El asentamiento maya descubierto en mayo de 2026 al norte de la Reserva de la Biosfera Calakmul, en Campeche, pudo haber tenido originalmente el nombre de Sakil, término que en lengua maya significa blancura, de acuerdo con nuevos hallazgos epigráficos dados a conocer por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).
La investigación fue presentada por el especialista Octavio Esparza Olguín, integrante del Centro de Estudios Mayas de la UNAM, durante una conferencia organizada por la Secretaría de Cultura federal y el Centro INAH Campeche, en la que expuso los avances en la interpretación de las inscripciones y representaciones encontradas en el sitio, identificado inicialmente como Minanbé, que significa “no hay camino”.
Las pistas sobre su posible denominación original proceden de la Estela 7 de Minanbé y de un monumento localizado en Ocomtún, antiguo centro maya situado a unos 40 kilómetros al noroeste. La comparación de ambas inscripciones permitió establecer una relación entre el topónimo Sakil y el asentamiento recién identificado.
En la Estela 7 aparece el gobernante Suutz’, cuyo nombre significa murciélago, acompañado de un título toponímico integrado por los glifos sak y ajaw. A su vez, el Monumento 1 de Ocomtún contiene la referencia a un cautivo procedente de Sakil, lo que aportó elementos para plantear que ambos registros aluden al mismo lugar.
El análisis también permitió identificar posibles enfrentamientos entre los dos asentamientos durante el periodo Clásico Tardío, entre los años 600 y 900 después de Cristo. El especialista explicó que la representación del cautivo, con las muñecas atadas y colocado boca abajo, constituye una evidencia de las relaciones conflictivas entre ambas poblaciones.
Aunque en el sitio se han localizado cerca de 20 monumentos, únicamente en cinco se conservan fragmentos de inscripciones e imágenes. Parte de los registros fue destruida mediante la fragmentación de las propias piezas y el deterioro acumulado durante más de mil años de abandono. En el Altar 6 también se identificó el nombre de Suutz’, acompañado del título kalo’mte’, utilizado por gobernantes con autoridad regional, pese a que Minanbé abarcaba apenas 15 hectáreas.
